【十八相送歌词】“十八相送”是源自中国民间戏曲《梁山伯与祝英台》中的一段经典唱段,讲述了祝英台在送别梁山伯时,一路依依不舍、情深意重的情景。这段歌词以细腻的描写和动人的情感,展现了古代男女之间含蓄而深情的爱情。
一、
“十八相送”是《梁山伯与祝英台》故事中的重要情节之一,主要表现了祝英台对梁山伯的深厚感情。她一路上不断劝慰、叮嘱梁山伯,表达了对未来的期望和对离别的不舍。歌词语言优美,情感真挚,是中国传统爱情故事中极具代表性的作品。
该唱段不仅在戏曲中广为流传,在现代音乐、影视作品中也常被引用和改编,成为中华文化中一段感人至深的旋律。
二、歌词内容对比表(部分节选)
| 段落 | 歌词原文 | 翻译/解释 |
| 1 | 你我相别在长亭外,柳絮飞舞满天开。 | 在长亭外分别,柳絮飘舞,象征离别之情。 |
| 2 | 一别千里难相见,怎不教人泪满腮? | 分别后难以再见,让人忍不住流泪。 |
| 3 | 我愿化作双飞燕,伴你远行不分开。 | 希望能像燕子一样陪伴对方,不愿分离。 |
| 4 | 若有朝一日重逢日,定把相思诉明白。 | 如果将来重逢,一定要说出心中思念。 |
| 5 | 十八相送情意长,步步难舍心难忘。 | 一路送别,情谊深厚,每一步都难舍难分。 |
三、文化意义
“十八相送”不仅是《梁祝》故事中情感表达的高潮,也体现了中国传统文学中对爱情的含蓄与执着。它通过细腻的描写,传达了人们对美好感情的向往和对命运无常的无奈。
在当代,这首歌词依然具有很高的艺术价值和教育意义,常被用于教学、演出和文化推广中,让更多人了解并感受到中华传统文化的魅力。
四、结语
“十八相送”作为中国古典爱情故事中的经典片段,以其真挚的情感和优美的语言打动了无数人的心。无论是戏曲、歌曲还是文学作品,它都承载着浓厚的文化底蕴和情感深度,值得我们细细品味与传承。


